Pixeleen Mistral and I had a lovely chat today, and she wrote it up for the SL Herald. In the comments, Prokofy Neva took a different take on the whole situation than mine, but she raised some thoughtful questions.
http://www.secondlifeherald.com/slh/2006/12/elemental_viral.html